ART OF YELAN

2008．7

到达北川陈家坝——重灾区。整个小城笼罩在浓浓的消毒药味中，其间还混杂着什么不敢想……

只见空城中许多楼的底层已被重重地压在一条缝儿之间，露出一点卷帘式铁门的一角，

有三盆小花颜色明亮在这样灰蒙蒙无法呼吸的空气中很耀眼，竟安稳地呆在不知是否五楼变得三楼的阳台边儿上……

两个男子支起大伞，在废墟堆上挖掘——寻找亲人尸体！又见陈家坝小学校后几人正埋葬……

2008.9 回忆

一

一扇门，百扇门搭建起的房子。

二

一座壮大的碑——它是被山体的滑坡、崩裂使房屋、人们永远地挤压在一起，露出的是钢筋、

生活用品、石块、木头、门窗、瓷砖等……上面还有支“忠实的小宠物狗”徘徊了两个多月，神情悲悯。

在这座碑上我们停留……还听説前几日总有一对父女坐在之上，因家人就于此生活失踪……

我们渐渐的从祈祷变为远眺……

三

山体继续滑坡，一半如刀削，山下村落完全成为一座新的小山。

四

一座大桥几乎全部塌陷。听了一段故事：512那日下午两点多一辆大客运巴士路经此桥，

桥上发现了蟒蛇，司机紧张鸣笛，后面也不知情况狂躁按着喇叭，山间巨响地面忽然裂开了……

桥随即百米段塌，就在巴士的前轮处，乘客近百人目睹一切悚然，蟒蛇救命了，现有许多人留在北川作了志愿者……

五

陈家坝中学死亡2000余人。我们见到初二年级的“少年英雄”，一个镇定自若慢条不紊的瘦弱男孩讲述道：

上课中教室猛烈晃动一次，同学们平静片刻正准备往外冲，二次震动人们已于建筑之下了……

他被压在上面，搬开一些重物爬出看到身下的同学，帮助拉了出来，远处也有像他那么幸运的，

他们一同返回教学楼处找出八个同学一个老师，其中一个同学和那个老师已奄奄一息……

六

那个满天繁星挤得透不过气的天空，我们在下面的山上点满小蜡烛仰视灵魂。篝火上架了口锅，

同幸存的孩子们志愿者们煮食着我们带来的泡面，然后一同跳陈家坝羌族舞蹈，听他们唱了些熟悉的歌儿

“……我不能输……感恩的心，感谢有你……”散后深夜至四点未眠，听到山后仍在巨响，山体还在运动，

而此时与面色坚毅的武警和心态无法平静的志愿者在一起，面前一对夫妻烤肉给我们吃，

指着漆黑的远处说他俩就是那座山下村子里的人……

七

两位画画的、两位心理咨询、一位韩国记者、两位韩国设计师（无国界文化共同体成员）我们一行，

带了些物资，带了些愿望，匆忙四五天参访了几个需要重建的学校，终开始了我们共同愿望的第一步——海金村小学……

途中趣事：一些余留物资在沿途中发放，见小朋友就停车发书包或鞋子，他们的表情先是一惊后不好意思还没回过神儿车子远去；

一志愿者说他们以后有当作家的，写了篇童年奇妙回忆，山路间走着突一辆车停在面前发给了些东西学习用品就走了，

我们反道：他会这么描述——曾有段持续很久日子，总在路上被叫住拿到些我所需的，种类丰富，后来我就有事没事都在路上……

八

天灾是对于人类，而地理上不过几大板块的运动而矣。但看到处处物资供给充足，学校的重建也象竞标一样被社会各方资助，

很为此高兴。刚回沪时还是一点都没轻松，不知自己在哪，感冒一个月也没好，昏沉的那几日还常收到北川的短信：又震了……

水墨绢本新作

359°三位一体——中日艺术交流同步展

Three in One—China-Japan Art Exchange in Two Cities

→艺术家/ ARTISTS：

此木三红大/KONOKI MIKUO，叶澜/YELAN，SHUN

→上海展开幕式/Opening Ceremony of Exhibition in Shanghai ：

2008年8月16日（周六）18时 /18：00 16^{th August,2008(Saturday)}

展出时间/Duration：

2008年8月16日至30日/16^th August,2008-30^th August,2008

地址/Place：

上海莫干山路50号3号楼熏依社画廊/Shun Art Gallery Building 3，No.50 Moganshan Road , Shanghai

→沈阳展开幕式/ Opening Ceremony of Exhibition in Shenyang：

2008年8月20日（周三）16时 /16：00 20 ^{th August,2008(Wednesday)}

展出时间/Duration：

2008年8月20日至30日/20^th August,2008-30^th August,2008

地址/Place：

沈阳市和平区三好街19号 鲁迅美术学院美术馆/ LuXun Academy of Fine Arts No.19 Sanhao Street , Heping District , Shenyang

上海熏依社展览2008.8.16-30

鲁迅美术学院美术馆展览2008.8.20-30

新完成作品-New paintings

《蝶儿伴舞》"With Butterfly"

2008.7

新完成作品-New paintings

Yelan  Shanghai2008/7/26

新生儿-待收养的三只小小猫

Cute kitty-waiting for new family 

pick one ? Tell me...

他们的生日6月16日11点

They were born at 11am ,16th June,2008  

NEW WORKS2008 

威海路696

 威海路696弄103库门口小猫